Acteur : Dustin Hoffman (Willy Loman), Kate Reid (Linda Loman), Stephen Lang (Happy Loman), John Malkovich (Biff Loman), Charles Durning (Charley), Louis Zorich (Ben)

Synopsisanimation_mort_lourde

Cela fait trente-six ans que le commis voyageur Willy Loman parcourt les routes des Etats-Unis, mais l'époque de ses grands succès est révolue. Ses clients se font rares et il a de plus en plus de mal à placer sa marchandise. Rentrant bredouille de sa dernière tournée, il retrouve Linda, son épouse patiente et dévouée, et ses deux fils, Happy et Biff, qui n'ont pas su réaliser les espoirs qu'il avait mis en eux...

volker_schlondorff_170On r'fait le film

Adaptation cinématographique de la pièce de théâtre d’Arthur Miller, qui reçut en 1947, le prestigieux prix Pulitzer.  Un magnifique regard de désespoir sur l’incapacité de l’homme à vivre ses rêves et également sur la cruauté du monde de travail.  Le metteur en scène allemand, celui-là même qui avait réalisé l’extraordinaire « Le tambour », décide ne pas intégrer totalement l’espace cinéma, en proposant une mise en scène proche du théâtre filmé.  Cela pourrait en embêter certains car on ressent en permanence l’artifice lourd du décor.  Manque de moyen ou volonté de l’artiste, je ne sais pas trop.  Le metteur en scène se concentre davantage sur le récit, ses personnages et leurs interprétations.  Et là, on peut dire qu’on est gâté avec bras de fer sublime entre Hoffman et Malkovich, les deux acteurs rivalisant de talent, de charisme, et performance d’interprétation, le tout auréolé de la forte présence de Charles Durning et Kate Reid en second plan.  Une direction d’acteurs et une interprétation à la hauteur de ce qu’on pouvait espérer pour une adaptation cinématographique de la pièce importante de Miller.  Une dramaturgie tellement bien écrite sur l’homme au bord de l’implosion, qu’elle permet à de grands acteurs de se déployer complètement, et ici, ils en ont profité pleinement.